Сервисов, на которых можно подать объявление о продаже недвижимости, знаю несколько, но из бесплатных только этот https://gurava.ru/georegions/37 . Разместитесь на нём, на данном сайте довольно высокая посещаемость, так что наверняка сможете найти покупателя, конечно при условии, что вы за разумные деньги продаёте свою недвижимость.

Да конечно можно, при чём если обратиться здесь в профессиональную по созданию сайтом, которые делают их не шаблонными, то вы получите классный сайт под свои задачи. Можно сделать его для объявлений, продающим или каким угодно. Всё зависит от ваших пожеланий.